For Children

サブメニュー表示
左領域先頭へ 切替

 For Children and Childrearing Families 子どもと家庭のために

* Supports for Children
  
児童のために

* Supports for Single Parent Families
  
ひとり親家庭のために

* Services for Childrearing Families

   子育て支援

* Children’s Centers
  
児童館

* Child Care Institutions
  
保育所

Benefits Section (給付係),

Child Support Section (子ども支援係)

Child Support Division (子ども支援課)

Child Care Section (保育係)

Child Care for Healthy Growth Division
(すこやか課)

 

Misato City Hall, Call: 048-953-1111

 

<Support Program for a Child/ 児童のために>

Child Allowance

This allowance is granted to a person bringing up a child before finishing junior
high school.

Medical Expense Subsidy for a Child

Misato City subsidizes the copayment of medical expenses for a child before
finishing junior high school.

                                                                    Benefits Section, Child Support Division

                                                                    Phone: 048-930-7781

<Support Program for a Single Parent Family Rearing a Child/

ひとり親家庭のために>

Childrearing Allowance

The childrearing allowance is provided to a single parent who is rearing a child
whose livelihood is separated from his/her father or mother due to death or divorce,
or a person who is rearing a child whose father or mother is disabled. Income limits
and other restrictions apply. (Eligibility: Until March 31st after the child’s 18th birthday,
or his/her 20th birthday if the child has certain disability)

Medical Expenses Subsidy for Single Parent Family

Misato City subsidizes the copayment of medical expenses borne by a single parent
family or a person who is rearing a child on behalf of his/her parents. This is an income-
tested benefit.

Entering School Subsidy for a Child of a Single Parent Family

This subsidy is offered to a single parent who has a child entering a junior high school
and when the household is not levied municipal tax.

                                                                          Benefits Section, Child Support Division

                                                                          Phone: 048-930-7781

Welfare Loan for a Single Parent Family

The welfare loan is available to a single parent bringing up a child, aiming to assist
his/her financial self-reliance or improve the child’s welfare. The loan should finance
such as school fee, expenses for entering school, occu
pational training or relocation.

                                                             Tobu Chuo Fukushi Jimusho (Welfare office)

                                                             Phone: 048-737-2132

                                                             Child Support Section, Child Support Division

                                                             Phone: 048-930-7780

Education and Training Subsidy for Financial Self-reliance /
Subsidy for Promoting Higher Occupational Training

When a single parent attends a training school or institution to acquire a qualification
for the purpose to find a work or prepare for a higher career, Misato City subsidizes
the expense.

                                                             Child Support Section, Child Support Division

                                                             Phone: 048-930-7781

<Support Program for Child Rearing Family/ 子育て支援>

General Counter for Supporting Child Rearing Family

The general counter collects and provides information about various services offered
in the city to support child rearing family. If you have any concerns or inquiries, do not
hesitate to contact us. You can consult on your concern, and if it is necessary, you will
be introduced to an adequate organization or specialist who can support you.

                                                    General Counter for Supporting Child Rearing Family

                                                     Phone: 048-930-7785

Counseling Service for Raising Children

Those who have children up to the age of 17 can consult a counselor about various
issues regarding his/her child.

                                                                     Counseling Service for Raising Children

                                                                     Phone: 048-930-7786

Family Support Center (3rd floor of City Hall)

The Family Support Center is a community based network to provide support to
families rearing children. Both those who would like to help with childcare and those
who need assistance with childcare can become a member. This is paid service and
you can use this service at the following occasions: when you need someone to take
care of your child before or after the service hours of your child care institution, when
you need someone to take your child to and from your child care institution.

[Applicant]: Those who require assistance with child care

Those who live in Misato, Soka, Koshigaya, Yashio, Yoshikawa and Matsubushi
and have children, who are elementary school age or younger.

[Helper]: Those who would like to help a child rearing family with child care

Those who live in Misato City, are healthy and conational, and who are twenty years
old or elder.

                                                                                      Misato Family Support Center

                                                                                      Phone: 048-930-7748

                                                                                      (Reception: 9:00-17:00)

Emergency Support Center

Local Emergency Support Center member provides a paid service when you need to
leave your child who is 6 grader of elementary school or under in someone’s care in
the event of such emergency as you go on an overnight business trip, you need to
unexpectedly work overtime or similar (this service is available for fee).

                                                                                           Emergency Support Center

                                                                                           Phone: 048-297-2903

*Making an application is required for receiving services, subsidy for medical expense
or allowances. Enquire what to file when you take a procedure, as necessary documents
vary according to the benefits.

Tsudoi-no Hiroba (Community ‘Salon’)

Tsudoi-no Hiroba is a meeting place (named ‘salon’) for parents who are currently
bringing up a child where children play and their parents meet others. Feel free to
come and join us. Consultation about child rearing is available throughout the service
hours.
Ichigo Salon

 Venue: Sedaikoryukan Fureai-park (community hall)

 Address: Misato-shi, Hikonari 2-122-1

 Phone: 048-957-2089

 Date/Hours: Every Monday, Wednesday, Friday

 (except the year-end and New Year holidays)

 10:00 - 15:00

Hidamari Hiroba

 Venue: Takasu Bunka Center

 Address: Misato-shi, Takasu 3-60-1

 Phone: 048-955-6600

 Date/Hours: Every Tuesday, Wednesday, Friday

 (except the year-end and New Year holidays)

 10:00 - 15:00

Hiyoko Salon

 Venue: Towa-higashi-chiku Bunka Center

 Address: Misato-shi, Shinnwa 3-261-2

 Phone: 048-953-0211

 Date/Hours: Every Tuesday, Thursday, Friday

 (except the year-end and New Year holidays)

 10:00 - 15:00

Kirin Salon

 Venue: Minami Jido Center (children’s center)

 Address: Misato-shi, Togasaki 2-654

 Phone: 048-955-7203

 Date/Hours: Every Monday, Thursday, Friday

 (except the year-end and New Year holidays)

 9:00 - noon, 13:00 - 15:00

Koara Salon

 Venue: Waseda Jido Center (children’s center)

 Address: Misato-shi, Waseda 3-18-14

 Phone: 048-959-6631

 Date/Hours: Every Monday, Thursday, Friday

 (except the year-end and New Year holidays)

 9:00 - noon, 13:00 - 15:00

Smile Salon

 Venue: Hikonari-chiku Bunka Center (community center)

 Address: Misato-shi, Hikono 1-161

 Phone: 048-958-3113

 Date/Hours: Every Tuesday, Thursday, Saturday

 (except the year-end and New Year holidays)

 10:00 - 15:00

Bambi Salon

 Venue: Mizunuma Shimin Center (civic center)

 Address: Misato-shi, Kamihikona 870

 Phone: 048-959-2000 (available only service hours)

 Date/Hours: Every Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday

 (except the year-end and New Year holidays)

 9:30 - 12:30

Child Rearing Support Center

Child Rearing Support Center supports parents rearing infants or toddlers by providing
a place to meet others and by fostering child rearing circles or offering a workshop for
their activities.

Support Center for Child Rearing at Yagisato

  Open: Monday to Saturday

  Venue: Takano 1-415 (At Coby preschool Misato Nagatoro)

  Phone: 048-951-7661

Support Center for Child Rearing “Niko-Niko” at Misato-chuo

  Open: Monday to Saturday

  Venue: Chuo 1-2-1, The Lions Misato Chuo 1F

  Phone: 048-953-6625

<Children’s Centers>

Children’s centers are for an infant with a guardian and a child aged 18 years old
or under.

● Kita Jidokan (Children’s Center)

   Phone: 048-957-2100

   Open hours: 9:00 - 17:00

   Closed: The 2nd, 4th and 5th Sunday of the month and the next day of the 1st
                and 3rd Sunday, National holidays (except Children’s day), the year-end
                and New Year holidays

● Minami Jido Center (Children’s Center)

   Phone: 048-955-7203

● Waseda Jido Center (Children’s Center)

   Phone: 048-959-6631

   Open hours: 9:00 - 17:00

   Closed: The year-end and New Year holidays

          Temporary closing due to periodical cleaning

 
<Child Care Centers/
保育所>

Child Care Institutions

Child Care Institutions provide nursing for your child when you are unable to take
care of him/her at home because of your work, sickness or other reasons. If you
would like your child to be enrolled in a child care institution such as a child care center,
an authorized child center or a small child care institution, you need to receive “Approval
on the necessity of child care service.” You will be eligible to use the service as long as
the approval is valid.

For further information about the application for the Child Care Institutions, visit
the website mentioned under.

http://www.city.misato.lg.jp/item/27306.htm#moduleid4059

Temporary Child Care Service

Temporary Child Care Service is offered for emergency situations such as a parent’s
sickness and/or for needs to have time to relax and freshen up of a parent who brings
up his/her child at home.

 [Hours]

  Monday to Friday: 8:30 - 17:00

  Saturday: 8:30 - noon

[Place]

  Public: Takasu CCC (Disabled children can also use the service.)

  Private: Misato Shirayuri CCC, Misato Shirayuri Dai-2,

               and Misaki CCC

[Eligibility]

  -Those parents and children who are registered in Misato City

  -Those children who are from 1 year old to before-elementary-school age and
    those judged in good health condition and suitable to join the group nursing.

 [Fee for Public Child Care Center]

   Under 3 years old --- JPY3000

   3 years old or over --- JPY2800

  *Enquire at the relevant Private Child Care Center about the fee.

 [Duration of service use]

  Takasu CCC

   -For emergency use: 6 days or less per week, 4 weeks in maximum

   -For freshen up: 3 days or less per week, 3 months in maximum

  *Enquire at the relevant Private Child Care Center about the duration.

 [Application]

  Book a place at a child care center which you wish to have your child to be nursed;

  -For emergency use: 2 days prior to the date you require the service at the latest

  -For freshen up: 5 days prior to the date you require the service at the latest

  (Please note that you may need to have a registration or an interview in advance.)

Appendix:

List of child care institutions in the City (as of August 1, 2017)
Map of child care institutions in the City (as of August 1, 2017)

  

                                                                     Child Care Section, Child Care Division

                                                                     Phone: 048-930-7785

 

Japanese version / 日本語版

最終更新:2018117