多言語翻訳

これまでご利用いただいていた広報紙閲覧アプリ「カタログポケット」は、広報みさと令和8年3月号をもって配信を終了しました。

今後、多言語翻訳をご利用のかたは、「マチイロ」をご利用ください。

広報みさとの発行日に、自動的にスマートフォンやタブレット端末に届くので、いつでも手軽に広報紙を読むことができます。
利用方法は、アプリ（無料）をインストールして、お住まいの地域、性別等を入力して読みたい自治体の読者登録をするだけです！

日本語のほか、英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、タイ語、ポルトガル語、スペイン語、インドネシア語、ベトナム語、フィリピノ語、ネパール語、ビルマ語語(ミャンマー語)で読むことができます。

また、日本語が不慣れなかたにも分かりやすい「やさしい日本語」にも対応しています。

アプリをインストールします。
アプリを起動して、「お住まいの地域」を「三郷市」に設定したら、初期設定は完了です。

• 毎月の発行日に「発行のお知らせ」のpush通知が届きます。
• ページめくりや拡大・縮小も簡単にできます。
• ほかの自治体が発行する広報紙の配信も受けられます。

• アプリの利用料は無料ですが、アプリのダウンロードや情報の受信などにかかる通信料は、利用者の負担となります。
• 「マチイロ」は、株式会社マチイロが運営しています。アプリの画面には広告が表示されますが、三郷市は広告の内容について一切責任を負いません。
• 利用規約、プライバシーポリシー等については、株式会社マチイロのホームページをご覧ください。